Who are the Real "Native New Yorkers"? A New Exhibition Has Fresh Answers