Diller Scofidio + Renfro and Rockwell Group's 15 Hudson Yards Tops Out